Skip to main content

Get Vaccinated to Reduce the Risk of Complications Caused by Influenza

Thumbnail of Get Vaccinated to Reduce the Risk of Complications Caused by Influenza

    本港8月尾已踏入夏季流感高峰期,隨着新冠疫情緩和,口罩令及社交距離措施撤銷多月,不論是流感病毒或新冠病毒的傳播,都有機會因為更頻繁的社交接觸而增加。兒童本身的免疫力較弱,加上現時社交復常,開學後有更多群體活動,增加感染流感的風險,當「未經訓練」的免疫系統遇上流感病毒,便有機會出現嚴重病徵。有醫生建議,兒童應盡早接種流感疫苗,以減低患上流感及減低出現併發症的風險。

     

    兒童首接觸流感病毒病情較嚴重 長期戴口罩失鍛煉免疫力機會

     

    養和醫院家庭醫學專科醫生康天澤醫生表示,兒童本身屬感染流感的高危群組,以往疫情前小朋友在幼稚園上學期間,一般都會接觸到其他同學,正常的社交接觸有助身體建立免疫力;但過去約3年的疫情迫使兒童每天都需要佩戴口罩,部分時間更需停課留在家中,甚少有機會外出接觸其他人,令接觸各種細菌、病毒的機會大幅減少,讓兒童失去鍛煉免疫力的機會,現時一旦感染流感,病情可能會較嚴重,需入院治療的風險亦會較高。

     

    留意高燒不退、呼吸困難急促 把握求醫治療時間

     

    康醫生指出,家長日常應多留意子女有否出現病徵及其嚴重性,一般而言,不論是新冠病毒、流感病毒或其他影響呼吸道的細菌或病毒,都可能會引起呼吸道病徵,兒童首次接觸病毒,通常都會出現較大反應,例如高燒、全身肌肉痛、喉嚨痛及腸胃不適等徵狀。假若家長發現子女持續高燒不退、呼吸困難或急促等嚴重徵狀,建議盡快送院,有需要醫生會安排病毒測試,以對症下藥。

     

    接種疫苗如對抗病毒的「演習」

     

    要預防感染流感後出現嚴重的併發症,康醫生建議家長應盡早帶子女接種流感疫苗,6個月大或以上的嬰幼兒已適合接種。他解釋,接種流感疫苗就如「演習」般,令身體預先體驗流感病毒的攻擊模式,一旦真正受感染,身體便能迅速產生大量抗體,對抗病毒。然而,身體在接種疫苗後兩星期才能完成「演習」,免疫力提升至最高水平,因此建議在流感高峰期前盡早接種,即使已屆流感高峰期後才接種,亦非為時已晚。另外,家長需留意,9歲以下首次接種流感疫苗的兒童,應該在首次接種後的至少4周後,再接種多一次流感疫苗,以產生足夠抗體。

     

    噴鼻式減活疫苗鼻敏感人士不宜 輕微副作用屬正常反應

     

    康醫生指出,現時除了傳統的注射式滅活流感疫苗外,亦有噴鼻式減活疫苗可供選擇,惟後者只適用於2歲至49歲的人士,患有鼻敏感人士亦不宜選用。一般而言,接種疫苗後可能會出現輕微副作用,如注射部位疼痛、紅腫,出現發燒、頭痛、肌肉痛、疲倦等,均屬正常反應,大多在接種後1至2天內消失。一旦接種後出現呼吸急促或困難、心跳過快等嚴重過敏反應的徵狀,或其他不常見的副作用如視力模糊、耳鳴、皮疹等,應盡快求醫。

     

    康醫生重申,除非曾經有接種疫苗後的過敏反應病史,否則不單是小童,所有人都應盡早接種流感疫苗,有助降低患上流感及出現相關併發症的風險。

     

    文章刊於2023年9月18日《明報健康網》

     

     

    About Dr. HONG Tin Chak

    Thumbnail of Dr. HONG Tin Chak
    Thumbnail of Dr. HONG Tin Chak

    康天澤醫生

    Dr. HONG Tin Chak

    Hong Kong Sanatorium & Hospital

    Resident Medical Officer

    Specialist in Family Medicine

    Honorary Clinical Assistant Professor in Family Medicine, Department of Family Medicine and Primary Care (HKU)

    Clinical Assistant Professor (Honorary) in Family Medicine, Faculty of Medicine, Jockey Club School of Public Health and Primary Care (CUHK)

    • MBBS (HK)
    • DCH (Ireland)
    • Dip Ger Med RCPS (Glasg)
    • PgDipPD (Cardiff)
    • PDipSMHS(CUHK)
    • PGDipMSM (Otago)
    • FHKCFP
    • FRACGP
    • FHKAM (Family Medicine)