梁萬福醫生
老人科專科醫生
隨著人口老化,大部分接受醫療服務的人士都將會是長者。如何能夠與長者有效溝通,對醫護人員及長者家人可謂非常重要。各種醫療及照顧的問題,大多是溝通障礙所致:我們不明白長者表達何種需要,或會令他們極度不安,甚或作出異常行為。我們時常在院舍發現長者院友有行為問題,大多是因為他們礙於語言障礙或認知障礙症,無法表達正常大小便。他們可能會藉拍打枱面表達要求。照顧者一旦不明他們的需要又未能滿足他們生理所需,就可能以為他們是神智混亂,更甚者是對他們使用約朿物品。這些情況很多醫院或安老院屢見不鮮,如能跟長者有效溝通,便有助促進大家的關係,並提升長者患者的治療果效。
詳細內容,請瀏覽養和之道2016年6月號:
www.hksh-hospital.com/pnewsletter/files/2016/46/#page/16